Anmeldelse / Bog / Mandag d. 18-01-2010 kl. 00:00

Karen Mukupa & Rasmus Poulsen
Natasja

Politikens Forlag | Udkom 20. januar 2010

Anmeldt af Henrik Bæk

GAFFA		3 stjerner
Læserne		6,00 stjerner i snit (efter 2 stemmer)
Anmeld selv ved at logge ind og føre musen over stjernerne ovenfor.

Kvalitetsmæssigt svingende bog om Natasjas liv fra tidlig barndom til pludselig død på Jamaica efterlader den talentfulde sangerinde et pænt eftermæle.

"Jeg vidste, Jamaica ville tage hende. Jeg har altid vidst, at det land ville dræbe hende". Ordene tilhører Kirstine Saad og findes i den nye fine biografi "Natasja", der handler om den dansk-sudanske sangerinde og dj Natasja Saad. I bogen portrætteres Natasjas liv fra tidlig barndom til hendes pludselige og meningsløse død i sommeren 2007. Natasja omkom i en af de utallige trafikulykker på Jamaica, der hvert år rammer reggae-øen.

Kirstine Saad var mor til den kun 32-årige Natasja og vidste hvad hun talte om, da hun i et telefonopkald fra Jamaica modtog meddelelsen om hendes datters død. På en eller anden måde var det ligesom lagt i kortene, at Natasja levede for den musik og kultur, som Jamaica er så rig på, og at det derfor også måtte være på Jamaica, hun måtte ende sit korte liv. I gennem bogen tegnes der et ærligt og til tider barsk billede af en talentfuld ung kvindes liv, der ikke altid kunne betegnes som "en dans på roser".

I bogen kan man for øvrigt læse, hvordan en af Natasjas venner tidligere i en joke havde foreslået at ringe til Ekstra Bladet og fortælle, at hun var død i en trafikulykke på Jamaica. På den måde kunne der for alvor blive sat fokus på Natasja, og hendes pladesalg ville vokse.

På samme måde havde produceren Pharfar tidligere advaret hende om at sætte mere pris på livet efter en hæsblæsende køretur med Natasja og en beruset chauffør bag rattet. Pharfar citeres i bogen for ved den lejlighed at have talt med store bogstaver til Natasja: "For det ku' fandeme være gået galt i går. Prøv at forestille dig overskriften: 'Pharfar og Natasja dræbt i biluheld'."

Natasjas største internationale reggae-bedrift var at vinde radiostationen Irie FMs Big Break konkurrence i 2006 som den første ikke-jamaicaner, men selv ikke det åbnede dørene for den ihærdige Natasja.

Lovlig mange detaljer

Med sine knap 400 tætskrevne sider beskriver veninden Karen Mukupa og Rasmus Poulsen Natasjas liv i syv kapitler fordelt på titlerne Forhistorie (1973-74), Barndom (1974-1984), Tidlig teenager (1984-1989), No Name Requested (1989-1997), Jockey (1997-2004), Musiker (2004-2007) og Ikon.

Desværre er bogen ikke alle steder lige læsevenlig og umiddelbart synes den at rumme for mange uvæsentlige detaljer. Eksempelvis synes det ligegyldigt med citater fra møder, som Natasja tidligere havde deltaget i, og med gavn kunne bogen være skruet væsentligt ned i sideantal.

Bogen bygger dels på Karen Mukupas egne oplevelser enten sammen med eller uden Natasja samt enkelte uddrag af Natasjas egen kalender/scrapbog, transskriptioner af interviews, sangtekster og referater af møder og telefonsamtaler.

Derfor svinger bogen også mellem at være skrevet i tredje person og jeg-form, hvilket til tider kan forvirre læseren, ligesom der ind i mellem springes mellem forskellige år, events og lokaliteter på en uhensigtsmæssig måde.   

I bogen kan man læse, hvor stort et problem Natasjas misbrug af hash var. Ofte resulterede misbruget i, at hun glemte vigtige aftaler i tv og radio, ligesom hendes tålmodige managers tit måtte aflyse shows og turnéer. Hendes livsstil med at stå sent op, gå ofte i byen, ryge meget og konstant have folk omkring sig harmonerede dårligt med det at opnå succes inden for musikbranchen på trods af hendes store talent og ufattelige vilje.

Bogen fortæller ærligt historien om den depression, der fulgte i kølvandet på Natasjas rideulykke, der udover den psykiske nedtur også kostede hende en ny hofte. I de efterfølgende seks år måtte hun gennemgå adskillige operationer og kun hendes stædighed gjorde, at hun kom sig over ulykken uden væsentlige mén.

Tæt på kvinden og legebarnet

Bogen beskriver Natasja som et internationalt reggaenavn og som en af Danmarks mest markante sangere og sangskrivere. For de fleste var hun nok mest af alt et lovende navn med et enkelt udgivet album bag sig. Hendes tekstmæssige evner foldede sig oftest ud på et til tider svært forståeligt jamaicansk patois og det var egentlig først i sin karrieres slutning, at hun for alvor slog igennem i Danmark med de danske numre "I Danmark Er Jeg Født", "Ildebrand I Byen" og "Op Med Hovedet". Det internationale gennembrud kom aldrig på trods af hendes ihærdige forsøg på at slå igennem som kvinde og ikke-jamaicaner i en branche, der er stærkt mandsdomineret og som ikke lader meget plads til folk uden for Jamaica.

Bogen kommer tæt på kvinden og legebarnet Natasja og præsenterer læseren for en branche, hvor kun de færreste kan gøre sig. Navnlig kapitlerne om Natasjas utilpassede teenage-tid som protegé hos reggaediskoteket Sky Juice og hendes rejseoplevelser fra Jamaica synes særligt velskrevne og interessante, ligesom bogen fortjener ros for sit alsidige kildemateriale og sin dansk-patois ordbog, der er med til at oversætte det farverige jamaicanske sprog til et mere forståeligt dansk.