Episoden, hvor Metallicas vokale optræden kan opleves, vises den 10. september på den amerikanske tv-kanal Fox
Det er efterhånden et lille års tid siden, bandet var i studiet for at lægge stemmer til episoden, så fans af både Metallica og ”The Simpsons” har længe spekuleret i, hvornår den omtalte episode mon skulle sendes.
Det har Fox nu løftet sløret for, og det viser sig, at episoden vil blive intet mindre end sæsonpremieren den 10. september.
Det kunne altså tyde på, at 2006 bliver et år i animationens tegn for Metallica, da vi tidligere i juni bragte nyheden om, at både James Hetfield og Kirk Hammett er kommet ombord som stemme-leverandører i et andet tegnefilmprojekt kaldet ”Death Clock Metalocalypse”. Sidstnævnte vises på Adult Swim, der er Cartoon Networks afdeling for voksne.
