GAFFA.dk – alt om musik
Efter alt at dømme væltede Adele internettet med sit seneste Instagram-indlæg, skriver Consequence Of Sound. Den britiske sanger postede et billede af sig selv iført en bikini mønstret som Jamaicas flag og med håret sat op i såkaldte “bantu-knuder” – en traditionel afrikansk måde at binde afrohår på.
Billede blev offentliggjort søndag den 30. august, som er dagen hvor briter i ikke-coronatider normalt fejrer Notting Hill Carnival – en fejring af den caribiske kultur, der har fundet sted siden 60’erne i Storbritannien.
Adele postede billedet og skrev: “Glad for, hvad der skulle have været Notting Hill Karneval-dag, mit elskede London” og sluttede med to emojier i form af et britisk og jamaicansk flag.
Og selvfølgelig var internettet der for at udsende sin dom med det samme. Alt fra vittigheder til beskyldninger om såkaldt kulturel appropriation blev serveret på sociale medier. En tweeter skriver, at “Adele Went from Rolling in the deep to Roll dem tree”, et ordspil med en af Adels sangtitler og rulning af marihuana-cigaretter.
En anden joker om, at hun er begyndt at sige “wagwan” i stedet for "Hello" (som nogenlunde betyder “hvordan er situationen?” på jamaicansk-engelsk). En tredjedel kører fuld jamaicansk patois, når vedkommende skriver tweetet. Andre er langt mere skeptiske over for Adeles “jamaicanske” åbenbaring på billedet. Se tweets nedenfor.
#Adele Went from Rolling in the deep to Roll dem trees pic.twitter.com/kmUgNmnk7n
— Johntrey (@treymarley22) August 31, 2020
Adele went from Hello to Wagwan pic.twitter.com/yLopRNvOg4
— Amy☄ (@aj_hair_makeup) August 30, 2020
“nuh bodda. mi will find sumadi who come in jus like you” pic.twitter.com/0stCKanM2s
— giabuchi lastrassi (@jaboukie) August 30, 2020
“Black people have been through enough in 2020.”
— Frederick Joseph (@FredTJoseph) August 30, 2020
Adele: pic.twitter.com/4RwWF7B0Ou
No one.
— Jemele Hill (@jemelehill) August 30, 2020
Absolutely not a fucking soul.
Nary a person.
Adele: pic.twitter.com/Lj0ZflRjyd