Mester Jakob bliver til Mester Maja, mens Peter bliver til Ida Edderkop i den nye bog Børnesange for alle.
De fleste har på et eller andet tidspunkt sunget sangen om Lille Peter Edderkop eller Mester Jakob. Men nu kan det være, at man skal til at lære en ny sangtekst at kende.
For i den nye sangbog Børnesange for alle har forfatterne valgt at ændre kønnet på flere kendte figurer.
Læs også: To år efter sexisme-anklager: Nu udgiver Martin Brygmann et nyt album
Bag Børnesange for alle står musikiværksætteren Anna Lidell og musikeren Andreas Hemmeth, der også er kendt som dj Encore.
"Vi fandt ud af, at langt de fleste børnesange var skrevet til drenge, eller at det var drenge, der havde hovedrollen i dem," fortæller Andreas Hemmeth i DR-programmet Orientering.
Derfor var han selv begyndt at ændre kønnene, når han sang for sine to døtre.
Senere fandt han ud af, at flere andre forældre gjorde det samme. Derfor besluttede han og Anna Lidell sig for at lave en ny bog, hvor teksterne var ændret til at have flere pigenavne med.
Blandt andet bliver "Mester Jakob" til "Mester Maja", mens "Der bor en bager på Nørregade" også bliver ændret, så bageren går fra at være en mand til en kvinde.
Derudover bliver "damerne" i "Rist Rast Filliong Gong Gong" ændret til nu i stedet at være "danserne".
Læs også: Red Hot Chili Peppers-sanger udskældt for at date 19-årig
En af dem, der har forholdt sig til projektet, er Karen Mathilde Prins, der er lektor ved Institut for Pædagoguddannelse og har forsket i kønsstereotyper i børnehaver. Overordnet ser hun projektet som en god ide og som en mulighed for at tage en snak om, hvordan vi taler om kønnene.
Det er dog ikke hele løsningen, fortæller hun til Woman.
"Man kunne jo også have skrevet nogle nye sange med piger i hovedrollen. For hvis børnene kender sangen, kan jeg være bekymret for, om de synes, at det er irriterende og tænker: Hvorfor skal vi have en Mester Maja, når vi nu har en Mester Jakob, som vi kender og er glade for?"
Hun peger samtidig på, at kønsstereotyper ikke kun handler om, hvorvidt en figur er en dreng eller pige, men at drenge ofte bliver fremstillet som dem, der rejser ud og oplever verden, mens piger oftere bliver hjemme og hjælper til.
Bogen udkom den 10. august.
