"Jeg skal slå en streg, men sidder fast i trafikken", synger Bossen i "The Late Show with Jimmy Fallon"
Det kan godt tænkes, at New Jerseys guvernør Chris Christie er en hengiven Bruce Springsteen-fan med 100 koncerter under bæltet, men Bossen gengælder ikke de varme følelser. Det blev især gjort tydeligt forleden, da New Jerseys nationalskat assisterede den amerikanske talkshowvært Jimmy Fallon i en parodi på sig selv og sangen "Born to Run" i "Late Night with Jimmy Fallon". Videoen er nu blevet gjort tilgængelig på YouTube, som du kan se forneden.
I videoen ser man Jimmy Fallon klædt i Springsteens ikoniske dress fra 80'erne med rødt pandebånd, mørke solbriller og slidt cowboyjakke uden ærmer. I en næsten uhyggeligt rammende parodi lyder Fallon som Bossen, men illusionen brydes brat, da Springsteen selv i samme udklædning træder ind på scenen og slutter sig til koret. Sammen giver de sig hen til en bramfri kritik af New Jerseys guvernør til tonerne af "Born to Run".
Fadæsen skyldes, hvad kun kan beskrives som beskidt spil og misbrug af den politiske magt. For nylig beordrede Christie nemlig adskillige kørebaner på George Washington-broen, der forbinder Manhattan med New Jersey, lukket. Det resulterede prompte i større trafikkaos op til byen Fort Lee. Hændelsen beskrives som en "politisk hævnaktion", fordi Fort Lees demokratiske borgmester havde nægtet at anerkende den republikanske Chris Christie til genvalg som guvernør for staten.
Derfor kan man også høre Springsteen kvæde, at han har brug for at lade vandet, men ikke har muligheden, fordi han sidder fast i en bilkø på George Washington-broen. Han kommer også med en ironisk kommentar til sig selv for eksempel ved at synge, at køen faktisk er længere end en af hans egne koncerter.
Den gængse New Jersey-indbygger, som uforvarende kommer til at sidde i en kvælende kø på vej hjem fra arbejde, kan tydeligvis altid regne med Bossens støtte.
