Nyhed

TV-2 fra A-Å: Admiralens vise

I anledning af albummet Det Gode Liv fortæller Steffen Brandt TV-2's historie gennem hele alfabetet

Pop-veteranerne er ude med ikke mindre end deres 18. album, der har fået titlen Det Gode Liv (læs GAFFAs anmeldelse her). Dog ikke forstået som livet, når det kører på skinner og alt er, som det skal være – "det gode liv er ikke kun Netflix og HBO, selvom det også er en del af det", som Steffen Brandt udtrykker det – det er det hele og fulde liv med alle dets bagsider og konflikter. Det gode liv er det liv, der er. Det liv, man lever – med alt hvad det nu indebærer. I anledning af albummet har vi sat Steffen Brandt stævne over en kop kaffe for at gennemgå Tv-2 fra A til Å – intet mindre. Vi bringer gennemgangen med ét bogstav om dagen fra albummets udgivelsesdag 27. februar og en lille måned frem.

Admiralens vise

– Sangen er jo et stykke dansk kulturhistorie. Den blev oprindeligt fremført af den kongelige skuespiller Jørgen Reenberg, der lægger karakter til en person, som på et eller anden tidspunkt må have været selve grundstoffet i det moderne menneske, der starter som kontorelev og ender som admiral – altså helt til tops i det offentlige ved at bukke og skrabe og aldrig sige nogen imod, men til gengæld også uden på noget tidspunkt at tænke en eneste selvstændig tanke. Sangen var en del af vores fælles opvækst og kultur i bandet, og vi skrålede den en del i de første år, når vi turnerede rundt omkring i Udkantsdanmark, eller, som det ikke hed dengang – provinsen. Det har klaret os igennem mangen en snestorm på de grusede jyske biveje.


– Vi fandt ud af, at vi ville lave den i en rap-udgave – vi har i øvrigt altid mødt en vis forståelse i hiphopkredse for et af de første ubehjælpsomme forsøg på rap på modersmålet. Men i 11. time, da pladen allerede var sendt af sted til presning, fik vi at vide, at den danske oversætter af teksten ikke ville give tilladelse til det, fordi han ikke ville have sin tekst ud på en popplade. Han hadede popmusik. Så vi måtte skrive en ny tekst selv, og det gjorde vi i løbet af natten, hvorefter vi i al hast fik indspillet den og sendt til pres. Og det blev så til Popmusikerens Vise.

ANNONCE